2021/12/4 「슈퍼참치」(superstuna)by JIN 公開
JINが自身の誕生日の記念に、新曲を公開
日本語訳をつけてくれた方の動画
日本語翻訳に使われた動画は、VLIVE「석진 생일!🎂& 슈퍼참치🐟쇼케이스」(ソクジン誕生日!🎂& スーパーマグロ🐟ショーケース)
□ 動画製作溢れ話
・撮影場所はLA
・製作は「Pledisエンターテインメント所属の歌手兼プロデューサーのBUMZUと共にプロデュースも務めた。普段から釣りを楽しんでいる時に思い浮かんだ楽想をそのまま反映した楽曲であるため、ジンが自主的にメロディーと歌詞を書き、BUMZUら音楽仲間たちの協力を得て完成度を高めた」とのこと
動画に登場したぬいぐるみ
売上が伸びたらしく、RollingStone誌の記事にもなった
ぬいぐるみ販売会社のCEOの配偶者がARMYだったらしく、大変な喜びとのこと
RollingStone誌
商品販売サイト
ぬいぐるみ販売会社のTwitter雄叫び
!!!! @bts_bighit Mr. Worldwide Handsome is that you??? 🤩thank you for carrying our dog toys on your big broad shoulders 🥺 #SuperTunaByJin pic.twitter.com/5vwOSzjILd
— BarkBox⁷ ⟭⟬ 🐙💜🐋 (@barkbox) 2021年12月6日
UPDATE: WE JUST FOUND OUT CEO'S WIFE MRS. BARKBOX IS ARMY. ᴬᴿᴹʸ ᴵˢ ᴱⱽᴱᴿʸᵂᴴᴱᴿᴱ @BTS_twt #SuperTunaByJin pic.twitter.com/f6aVFZccF7
— BarkBox⁷ ⟭⟬ 🐙💜🐋 (@barkbox) 2021年12月7日
Kstyle記事にもあったように、superstunachallengeも始まっているが、コラ動画が(こうなるとマッシュアップと言う括りではないかと…)より面白い
公開3日目にして、視聴回数40万をこえた動画
RANVEER SINGHはインドの俳優
反応は不明
BTSの楽曲に当てはめた動画も面白かったのでメモ
SUPER TUNA DANCE BREAK pic.twitter.com/KKrlxphz7u
— lia⁷ (@storyofpjm) 2021年12月4日
韓国の漁業関係者(かしら?)によるSUPERTUNA CHALLENGE
youtu.be 韓国行政機関によるSUPERTUNA CHALLENGE
2021/12/4 iHeartRadio Jingle Ball Tour 出演しステージを披露
以前にもBTSが出演したらしい、全米ラジオ局主催のイベント
今年は、全米各地で有人での公演が予定されており、BTSは、LOS ANGELESでのイベントに出演
BTS出演告知は10/19
We can’t wait to spend the holidays with you in LA at the @iHeartRadio Jingle Ball💜
— BTS_official (@bts_bighit) 2021年10月18日
Find more about #iHeartJingleBall here 👉 https://t.co/6LKif4IK8x pic.twitter.com/WbeTFc3ssA
・あっと言う間に拡散され、告知と同時にチケットが売り切れてしまう事態が発生
・102.7KIIS FMは「BTSは出演決まったけれど、チケットはもうないよという」なんとも言えないアナウンスをしていた
・iHeartRadioは、残念ながら、日本からは聴取できない模様
・これまでの107.7KIISFMのイベント開催では、ほぼオンタイムで、SNSに無音の短い動画を上げてくれているので、ステージの模様は、SNSでの短い発信を眺めつつ、ラジオ局YouTubeアカウントのアップ待ちで臨むかと思っていた
・今回は、ステージ前後の様子含め、音声付きで比較的長い動画を上げてくれた(と思う)
現地の様子を、SNS投稿をピックアップして記録とする
主催のラジオ局だけではなく、会場・メディアが画像・動画をSNSにUPしてくれているので、たくさんの情報を得ることができた
・開催前、アミボムを持ち込んでいいよという主催者
YES BESTIES 🥰 #BTS light sticks ARE ALLOWED at #KIISJingleBall 🙌 https://t.co/Fqj3FE35ly
— 102.7 KIIS FM (@1027KIISFM) 2021年12月2日
・会場入場前からアミボムを振りかざすみなさん(後方にいるね)
Who’s here to see #BTS?! #KIISJingleBall pic.twitter.com/gnuOPIb2mb
— 102.7 KIIS FM (@1027KIISFM) 2021年12月4日
・入場前からPOPを広げてているファンも(JINの誕生日だった)
A few more hours until #BTS opens #KIISJingleBall and we cannot wait! ❤️ pic.twitter.com/cP4qh8biI7
— 102.7 KIIS FM (@1027KIISFM) 2021年12月4日
It’s the bows for me!! Feeling ALL the ❤️love❤️ for Jin today at #KIISJingleBall!!
— 102.7 KIIS FM (@1027KIISFM) 2021年12月3日
@BTS_twt @bts_bighit #ARMY pic.twitter.com/Gar4Z6JI4x
・ステージ・リハの様子
Live from @iHeartRadio @1027KIISFM jingleball, it’s @bts_bighit getting ready to open the show! @ktlaENT @ktla pic.twitter.com/UVHmQ2h49e
— Doug Kolk (@DougKolk) 2021年12月4日
・移動するBTS
MY FAVES!!!! 💜 @BTS_twt @bts_bighit #KIISJingleBall #bts pic.twitter.com/FffvpkP51I
— iHeartRadio (@iHeartRadio) 2021年12月4日
.@BTS_twt on their way to perform at #KIISJingleBall ✨
— billboard (@billboard) 2021年12月4日
Stay tuned for the full recap ✔️ pic.twitter.com/f8Oud3Kh6v
・レッドカーペット
Celebrating JIN-gle Ball! 🎂🎄💜 @BTS_twt @bts_bighit
— The Forum (@TheForum) 2021年12月4日
(📸: @timothynorris / Forum Photos) pic.twitter.com/aOGuqtSsTO
Our girl @TanyaRad doing the lords work at #KIISJingleBall! 🥰❤️ She found #BTS 🙌 pic.twitter.com/ohvbTcyMMn
— 102.7 KIIS FM (@1027KIISFM) 2021年12月4日
・会場の様子
会場にBTSコールが響き渡る
The #BTSArmy chants for @BTS_twt minutes before they go on at #JingleBall2021 pic.twitter.com/i4XyPMR9Ce
— The Hollywood Reporter (@THR) 2021年12月4日
アミボムが目立つ
.@bazzi lighting up the sky at #KIISJingleBall pic.twitter.com/ESUNgVsZkT
— 102.7 KIIS FM (@1027KIISFM) 2021年12月4日
Looks like the crowd is ready for @BTS_twt!!! What do you think #ARMY?? 😆 #KIISJingleBall pic.twitter.com/sVs8tAKK0b
— 102.7 KIIS FM (@1027KIISFM) 2021年12月4日
She understood the assignment!! 😆#KIISJINgleBall @BTS_twt #HappyBirthdayJin #ARMY pic.twitter.com/S2N1KOjO1y
— 102.7 KIIS FM (@1027KIISFM) 2021年12月4日
ステージ動画、KIISFMより、会場SNSの方が長い動画を上げてくれている
□ BUTTER
配信されたばかりの「HOLIDAY REMIX」バージョンを披露したらしい
Smooth like Butter 🧈 @BTS_twt @1027KIISFM #KIISJingleBall pic.twitter.com/jaGxf38kiq
— The Forum (@TheForum) 2021年12月4日
Y’all how cute is JIN with the Holiday antlers 🥺❤️ @BTS_twt #KIISJingleBall pic.twitter.com/SAPDdBTGG7
— 102.7 KIIS FM (@1027KIISFM) 2021年12月4日
.@BTS_twt opens #KIISJingleBall with a performance of “Butter” #BTSArmy pic.twitter.com/VSceVSmLRl
— The Hollywood Reporter (@THR) 2021年12月4日
□ ステージで誕生日を祝う様子
Happy birthday, Jin! 🎂 🎉
— The Forum (@TheForum) 2021年12月4日
Thanks for spending it with us. 💜 pic.twitter.com/VMtotqg40P
Couldn’t let @BTS_twt perform without wishing Jin a very Happy Birthday! 🎊🎉🎂
— iHeartRadio (@iHeartRadio) 2021年12月4日
Celebration time in LA! #HappyBirthdayJin #KIISJingleBall @JoJoWright pic.twitter.com/BrfxJaHwJu
Happy Birthday Jin 🎉💜 @BTS_twt @1027KIISFM #KIISJingleBall #HappyBirthdayJin pic.twitter.com/1TBeE9QxPV
— Tiffany Taylor (@_tiffanytaylor) 2021年12月4日
□ DYNAMITE
“Dynamite - Holiday Remix” LIVE = best present EVER ✨ 🎁 @BTS_twt @1027KIISFM #KIISJingleBall pic.twitter.com/9B8FqA7Zbv
— The Forum (@TheForum) 2021年12月4日
THE WAY THEY LIGHT UP MY WHOLE LIFE!! @BTS_twt @bts_bighit #KIISJingleBall pic.twitter.com/ilyAk7Jkv8
— 102.7 KIIS FM (@1027KIISFM) 2021年12月4日
.@BTS_twt performs the Holiday Remix of “Dynamite” at #KIISJingleBall #BTSArmy pic.twitter.com/lZ1VJt4Wp8
— The Hollywood Reporter (@THR) 2021年12月4日
時間的には終演後かな
[#오늘의방탄] iHeartRadio Jingle Ball's Faves #BTS! Happy Jingle Ball ( ˃̶͈̀ ⁻̫ ˂̶͈́ )੭ु⁾⁾💜 #방탄소년단 #BTSARMY #KIISJingleBall pic.twitter.com/xbMi59isyX
— BTS_official (@bts_bighit) 2021年12月4日
102.7KIISFMが、早速YouTubeに挙げてくれた動画
BTS Hints That They're Working On A New Album at Jingle Ball!
とりあえず
2021/11/28 PTD ON STAGE LA ①コンサートに向かう人たち
BTSご新規ファンの私が、彼等の実際のイベントの様子をリアルタイムで追いかけるのは今回が初経験である
家のこともあり、当然LAまでは行くことも考えず、SNSで情報を眺めていたが、参加せずとも、こんなに楽しめるとは思わなかった
BTSとファンがSNSツールを用いて、様々な情報が飛び交っていて、中継を眺めているような楽しさがあり、コンサート前から、共に楽しもうと言う一体感がある、新しい経験だった
記録を残してゆくが、投稿が多いので、いくつかに分ける
現地に向かうみなさんの様子
□ 車で向かうARMY
ナンバープレートが、BTSメンバーの名前になっている車を発見したらしい
omg???#PTD_ON_STAGE_LA pic.twitter.com/oI4i6HVcms
— ange⁷ is seeing bts (@iamuhgood) 2021年11月27日
□ 飛行機で向かうARMY
コンサートのために渡米するARMYも多かったらしい
飛行機の中では、アテンダントがBTSネタを降ったり、機内でBTSの歌が流れたりしたと、いくつもの投稿を見つけた
“how many of you guys are going to the bts concert” LMAOO $:&/$;&:@ pic.twitter.com/9CYj0aplVu
— yamz⁷ is in bts world (@YOONlVRSE) 2021年11月26日
□ 入国審査時の出来事
準備から入国までバタバタしていてご報告遅れましたが無事にLAに到着しました✈️準備の中では沢山の方に助けて頂き本当にありがとうございました✨入国審査時にコンサート見に来たと言ったら「BTS?」とすぐに聞かれる程の認知度でした
— ろびん (@JKRobin613) 2021年11月26日
全力で7人を応援してきます!
□ 到着後、コンサートを翌日に控えた前日の現地韓国料理店の様子
前日から興奮している
ARMYS HYPED BUTTER AT AHGASSI GOPCHANG I LOVE THE FEELINGS BEFORE CONCERT #PTD_ON_STAGE_LA pic.twitter.com/mtPe1loWI2
— angel⁷ IS SEEING BTS TODAY?! (@rockkoostar) 2021年11月27日
□「フィリピンはいつ?」と言う声でさえもバズるTwitter
. @BTS_twt will perform live in Los Angeles' @SoFiStadium in front of 70,000 ARMYs tomorrow. Philippines when? pic.twitter.com/SVPndxiQAu
— Philippine Concerts (@philconcerts) 2021年11月27日
□ チケットを取るためにアルバイトに励んだ少年の話も話題になった
スタジアムの粋な計らいでコンサートに行けることになったらしい
.@bts_bighit Super Fan Who Swept Porches for Months to Earn Money Surprised With Tickets to See the Show on Saturday. #BTSSoFiStadium @NBCLA https://t.co/YzREGQt0EZ
— SoFi Stadium (@SoFiStadium) 2021年11月24日
実際にやってきた時の様子を取材しているよと、現地にいた人のTwitter投稿
This was so cute 😭 NBC LA showed this news segment of a BTS fan winning concert tickets to see BTS live with his entire family. The tickets were sponsored by Sofi Stadium pic.twitter.com/OlZEdbtGTr
— Tri ⁷ da Villain (@THEEEhottie) 2021年11月27日
現地でお出迎えするみなさん
ロスの旅行会社のTwitter投稿、映像が素晴らしい
We’re excited to welcome back @bts_bighit as they perform at @SoFiStadium Nov. 27-28 & Dec. 1-2. 다시 오신 것을 환영합니다! @pacpark is lighting up the night sky tonight #BTS #StartYourComeback #PTD_ON_STAGE_LA 🎵 BTS (방탄소년단) 'Permission to Dance' pic.twitter.com/nLTIDEOoki
— Discover Los Angeles (@discoverLA) 2021年11月27日Sheraton Gateway
Sheraton Gateway も宿泊客が多かったんだろうな
I am amazed to see how establishments are welcoming ARMYs like some important delegates. Imagine the economic impact BTS brought to the US by doing a 4 day concert. No wonder leaders of other countries mention them during state dinners.
— A BEE (@askydoodles) 2021年11月27日
Photo from my brother.@BTS_twt pic.twitter.com/vckw1Op63a
現地メディア
コンサートのことを取り上げたらしい
BTS ARMY ASSEMBLES: @bts_bighit fans formed a massive queue Friday in Inglewood to buy official band merchandise ahead of the group's concert at @SoFi Stadium. @BTS_ARMY @BTS_twt pic.twitter.com/qTCOGYQfpk
— CBS Los Angeles (@CBSLA) 2021年11月26日
2021/11/27 SUGA Los Angeles Clippersの試合を観戦する
現地時間は26日になるが、SUGAがバスケットボールの試合を観戦していたことを、スポーツライターがSNSに書き込んだ
Suga from BTS was at today's Clipper game. He kept it very low profile, but I had the chance to say hello at halftime. Was a very incredibly unexpected and cool moment today.
— Farbod Esnaashari (@Farbod_E) 2021年11月27日
BTSのスガさんが今日のクリッパーの試合に来ていました。目立たないようにしていたのですが、ハーフタイムに挨拶をする機会がありました。信じられないくらい予想外でクールな瞬間でした。
He was in a North Face jacket, wore a beanie and mask. Don't think I saw anyone recognize him. The only people that knew it was him were Clippers staff, because they knew hours before tipoff that he was coming. Very surreal to see a Superstar in public without being bothered.
— Farbod Esnaashari (@Farbod_E) 2021年11月27日
彼はノースフェイスのジャケットを着て、ビーニーとマスクを被っていました。誰も彼を認識していなかったと思うよ。彼が来ていることを知っていたのは、クリッパーズのスタッフだけでした。誰にも邪魔されずにスーパースターを見られるなんて、とてもシュールですね。
その後、この投稿を見たARMYが、バスケットボール会場にいるSUGAの姿を探しだし、記者も反応
ARMY did some next level detective work. That's Suga in those photos. https://t.co/FumbxnzUac
— Farbod Esnaashari (@Farbod_E) 2021年11月27日
I saw Suga from BTS sitting at the bottom of section 111, but didn't realize it was him at first. Surprised he didn't wanna go on the Jumbotron. He was so lowkey https://t.co/IXgpVNV26e
— Tomer Azarly (@TomerAzarly) 2021年11月27日
他の記者は気がついていなかったらしい
公式マスコットが、SUGA訪問時の様子を画像でTwitterに投稿
Smooth like butter, pull you in like no other.
— Chuck The Condor (@ChuckTheCondor) 2021年11月27日
Suga from BTS came to check out the squad yesterday and we got that dub for him. pic.twitter.com/9n7nzSIFsM
観戦後はリハに戻ったのかと思う
現地会場付近にるファンが、リハの音漏れをSNSで伝えていた
追記
BTSメンバー一部が韓国帰国のタイミングで、記者がバスケ会場の画像を追加で公開
BTS is finally back in Korea. So, I wanted to post the photo of when I had a chance to meet Suga. This was actually the last home game the Clippers won. Hopefully they come again. pic.twitter.com/Lb7tV7665j
— Farbod Esnaashari (@Farbod_E) 2021年12月5日
BTS振付チームのバスケ観戦を楽しんだらしい
BTS' choreography team also attended a Clipper game against the New Orleans Pelicans. pic.twitter.com/sdaMN8zmSz
— Farbod Esnaashari (@Farbod_E) 2021年12月5日
2021/11/25 RM が Playlist を公開、「サカナクション」「KIRINJI」の曲がリストアップされる
RMが、「ただ共有したかった」とのコメント付きで、weverseにPlaylistを公開
全10曲
韓国語表記の曲があり、探すのに苦労したが、自分で聴くためのPlaylistを作成した
出来上がったリストの画像を載せておく
ほぼ英語・日本語表記なので、Playlist自身で作られる方は参考にどうぞ
RMが公開したのは25日深夜で、日本のTwitterトレンドには、朝から「サカナクション」が登場し、山口一郎氏も反応した
😁😭😁
サカナクション / 忘れられないの -Music Video- https://t.co/j8XCDaS1Xl @YouTubeより— 山口 一郎 (@SAKANAICHIRO) 2021年11月25日
一郎さんの話
— 山口一郎インスタライブまとめ[非公式] (@sakanightaidan) 2021年11月25日
朝までレコーディングをやってたから昼頃に起きた→インスタ開いたらDMの嵐→週刊誌とかでなんかあったのか?僕何もしてないのにとパニクる→BTSのメンバーが聴いてることが判明→喜ぶ→文章でへりくだってリンクを付けるのも変→😄😂😄でリンクをつけてツイート
RMがweverseに投稿した画像では、ちょうどサカナクションの曲がPlay中だったので、特に話題になったのかもしれない
KIRINJI は、理由はよく判らないが、それほど話題に登らず
だがどちらもいい曲
以前、RMが公開したリストにもKIRINJIの名前があったから、彼はKIRINJIをよく聴いているのかもしれないと思っている